Romain Fazi a suivi une formation Conception Costume à l’ENSATT (École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre) en 2014, prolongé par le Post-Diplôme Recherche et Création Artistique (RCA) au sein des quatre écoles nationales d'art de Lyon (Ensba, CNSMD, Cinéfabrique et ENSATT). Auparavant, il a effectué un Diplôme des Métiers d’Arts (DMA) Costumier Réalisateur au Lycée les Coteaux à Cannes.
Il est créateur costume pour plusieurs compagnies, il collabore notamment avec d’autres artistes, dont Charles Fréger. Par ailleurs, il a participé à des courts et longs métrages, comme Kaamelott. Au cours de son cheminement, il a pu vivre différentes expériences : il a pu s’essayer à la photographie, à la vidéo, comme metteur en scène ou encore comme performeur. Ces différents projets lui ont permis d’explorer de nouvelles façons d’expérimenter le costume, d’ouvrir son regard sur différents moyens de créer une œuvre, une forme spectaculaire.