Chaque année la galerie municipale de Yokohama organise un projet spécial d'exposition intitulé "jeunes artistes d'aujourd'hui" ayant pour but de présenter des artistes japonais et étrangers.

À l'occasion du 40ème anniversaire de jumelage entre la ville de Yokohama et la ville de Lyon, nous proposons une exposition intitulé "MULTIPASS" menées avec la collaboration de l'École nationale des beaux-arts de Lyon.

Nous souhaitons ainsi mettre en avant la présence au Japon de jeunes artistes français dont les activitées sont régulièrements préséntees dans le monde.

Cette exposition comprend d'une part les œuvres de 4 artistes issus de 1'École nationale des beaux-arts de Lyon travaillants actuellement à Paris et à Lyon, et d'autre part celle de 4 autres artistes poursuivants un doctorat de troisième cycle en art invités six semaines en résidence à Yokohama afin de développer et terminer leurs nouvelles œuvres.

Les œuvres de ces artistes utilisent les nombreux moyens d'expressions disponibles actuellement, comme la photographie, la performance ou les installations, les uns recherchent une forme d'illusion ou la réalité de leur propre identité; d'autres sont en quête de nouvelles possibilités d'expression dans le domaine visuel ou sonore en exploitant avec ingéniosité les ressources techniques audiovisuelles offertes par le cinéma, la musique ou des extraits de ceux-ci; d'autres, en réfléchissant à la fonction sociale de l'art, analysent des phénomènes de société spécifiques; d'autres encore recherchent avec beaucoup de dynamisme de nouvelles possibilités au niveau des matières et textures utilisées. Ce que tous ces artistes ont en commun et qui les réunit, c'est leur avidité d'assimiler les informations de tous genres autour d'eux; ils travaillent aussi parfois par groupe ou en collaboration sur Internet. Et tout en gardant résolument leur propre style esthétique et philosophique, ils sondent activement leurs relations avec leur environnement, ce qui montre leur souplesse d'esprit quant à l'ouverture au monde.

"MULTIPASS" combine "multi" désignant la quantité, la variété, et "pass" exprimant le mouvement, le déplacement, et suggère la souplessé de leur démarche créatrice de l'élargissement des possibilités. Ces artistes ont présenté leurs œuvres en Europe et ailleurs. Cette première au Japon devrait nous permettre de découvrir l'énergie de chacun d'eux.

Enfin, nous désirons remercier toutes les personnes et organismes qui nous ont aidé et soutenu pour la réalisation de cette exposition.

galerie municipale de Yokohama